※能除一切苦,真實不虛,故說般若波羅密多咒
能消除一切苦痛,真實不假,所以叫做般若波羅密多咒
此處「能除一切苦」,得視為對應前述「度一切苦」(「厄」為玄奘大師加字);其實當瞭解一切的「空」性本質,一切的快樂、苦痛、真實、虛妄,均已無意義、也皆具意意,因此也無「真實不虛」與「真實需」的差異。
全站熱搜
※能除一切苦,真實不虛,故說般若波羅密多咒
能消除一切苦痛,真實不假,所以叫做般若波羅密多咒
此處「能除一切苦」,得視為對應前述「度一切苦」(「厄」為玄奘大師加字);其實當瞭解一切的「空」性本質,一切的快樂、苦痛、真實、虛妄,均已無意義、也皆具意意,因此也無「真實不虛」與「真實需」的差異。